1 00:00:03,203 --> 00:00:06,001 Comment se fait-il que je doive savoir 2 00:00:06,306 --> 00:00:10,140 où doit aller l'obsession ? 3 00:00:10,377 --> 00:00:13,312 Comment se fait-il que je doive savoir 4 00:00:13,546 --> 00:00:17,539 la direction du soulagement ? 5 00:00:18,518 --> 00:00:20,145 Au fond de la nuit 6 00:00:20,320 --> 00:00:22,015 Loin de la lumière 7 00:00:22,155 --> 00:00:25,124 Mon mal de tête me manque 8 00:00:25,859 --> 00:00:27,417 Visions de lumière 9 00:00:27,560 --> 00:00:29,391 Un délice plus doux 10 00:00:29,462 --> 00:00:31,862 J'embrasse mon Loveache 11 00:00:47,414 --> 00:00:48,904 Au fond de la nuit 12 00:00:49,249 --> 00:00:50,773 Loin de la lumière 13 00:00:51,217 --> 00:00:53,242 Mon mal de tête me manque 14 00:00:54,621 --> 00:00:56,111 Visions de lumière 15 00:00:56,456 --> 00:00:58,185 Un délice plus doux 16 00:00:58,425 --> 00:01:00,586 J'embrasse mon Loveache 17 00:01:01,728 --> 00:01:04,629 Comment se fait-il que je doive savoir 18 00:01:04,898 --> 00:01:08,459 où doit aller l'obsession ? 19 00:01:09,069 --> 00:01:12,004 Comment se fait-il que je doive savoir 20 00:01:12,138 --> 00:01:15,904 où la passion cache ses sentiments ? 21 00:01:16,242 --> 00:01:19,040 Comment se fait-il que je doive savoir 22 00:01:19,345 --> 00:01:23,213 où doit aller l'obsession ? 23 00:01:23,483 --> 00:01:26,350 Comment se fait-il que je doive savoir 24 00:01:26,553 --> 00:01:31,081 la direction du soulagement ? 25 00:01:57,383 --> 00:02:01,683 Ça fait un moment ! Je suis enfin de retour ! 26 00:02:10,897 --> 00:02:12,660 Avez-vous besoin d'aide ? 27 00:02:16,503 --> 00:02:20,030 Je suis Crim, une lance lourde utilisateur qui ne fait que passer par là. 28 00:02:20,540 --> 00:02:23,373 Si vous aimez votre actuel état, alors je sors d'ici. 29 00:02:23,810 --> 00:02:27,007 Mais si tu es dans une sorte en cas de problème, je vais vous aider. 30 00:02:28,615 --> 00:02:32,949 Cela doit signifier quelque chose que nous avons rencontré ici. Ne soyez pas si hésitant. 31 00:02:36,890 --> 00:02:40,760 Oh, ton visage dit que ce n'est rien de mon entreprise. Eh bien, c'est vrai. 32 00:02:40,760 --> 00:02:43,854 Toi et moi venons de nous rencontrer après tout. 33 00:02:44,364 --> 00:02:48,960 Mais parce que nous nous sommes rencontrés, nous ne pouvons pas y aller sans faire connaissance ! 34 00:02:49,035 --> 00:02:51,936 Tu sais, ce regard ton visage n'est pas normal. 35 00:02:52,372 --> 00:02:54,840 Ne m'appelle pas « toi ». 36 00:02:58,611 --> 00:03:02,980 Oh! Est-ce que je l'ai refait ? Je serai toujours prêt à vous aider! 37 00:03:05,118 --> 00:03:08,417 Bon sang! j'ai oublié de donner lui mon adresse de membre ! 38 00:03:08,888 --> 00:03:10,617 Maintenant, je ne pourrai plus l'aider. 39 00:03:21,467 --> 00:03:25,870 Hé, tu t'ennuies ? Voudriez-vous tu veux former une fête avec moi ? 40 00:03:26,506 --> 00:03:27,495 Je ne m'ennuie pas ! 41 00:03:27,907 --> 00:03:29,067 Qu'est-ce qu'il y a avec ça ? 42 00:03:29,209 --> 00:03:31,439 Désolé, je me retrouve avec quelqu'un d'autre. 43 00:03:32,078 --> 00:03:33,340 Je vois. 44 00:03:35,882 --> 00:03:37,042 Est-ce que je t'ai fait attendre ? 45 00:03:37,183 --> 00:03:38,275 Oui! J'attendais! 46 00:03:39,018 --> 00:03:40,645 Pourquoi es-tu si irritable ? 47 00:03:41,154 --> 00:03:44,453 Parce que. C'est un jeu, n'est-ce pas ? 48 00:03:46,092 --> 00:03:46,888 Ouais. 49 00:03:47,060 --> 00:03:49,460 Un jeu, c'est simplement jouer. 50 00:03:49,562 --> 00:03:51,086 Eh bien, oui, ça l'est. 51 00:03:51,231 --> 00:03:55,395 Nous jouons mais il est recherché. Cela ne semble-t-il pas étrange ? 52 00:03:55,668 --> 00:03:57,192 Il y a aussi des règles pour jouer. 53 00:03:57,403 --> 00:03:59,200 Je le sais déjà ! 54 00:03:59,772 --> 00:04:03,105 Tsukasa était celui qui d'abord ignoré les règles. 55 00:04:03,910 --> 00:04:05,377 Je le sais aussi ! 56 00:04:05,745 --> 00:04:08,612 Mais il a une raison pour cela. 57 00:04:09,148 --> 00:04:12,879 A ce rythme-là, il ne pourra pas plus jouer à ce jeu. 58 00:04:13,219 --> 00:04:16,655 Tu sais, comme quand tu dis "ça" Tsukasa'', ''ça'' sera souligné. 59 00:04:17,223 --> 00:04:21,182 Je me sens vraiment dégoûté par ça. Je ne veux pas qu'il en soit ainsi. 60 00:04:22,128 --> 00:04:24,358 Les choses avancent trop vite. 61 00:04:25,298 --> 00:04:26,697 Que devons-nous faire ? 62 00:04:27,033 --> 00:04:29,126 J'y ai pensé moi-même. 63 00:04:30,103 --> 00:04:33,561 Pouvez-vous me donner un un peu plus de temps ? 64 00:04:36,709 --> 00:04:37,767 Je vois. 65 00:04:38,044 --> 00:04:42,105 Le personnage qui s'appelle Tsukasa se cache depuis lors ? 66 00:04:42,348 --> 00:04:45,909 Oui. Au début, beaucoup d'informations ont été collectées. 67 00:04:46,152 --> 00:04:50,111 Cependant, il était soit obsolète, soit ne pouvait pas être étayé par des preuves. 68 00:04:50,390 --> 00:04:52,358 Et en ce qui concerne les informations de après l'annonce... 69 00:04:52,358 --> 00:04:54,952 ... je devrais dire nous n’en avons presque aucun. 70 00:05:01,000 --> 00:05:03,935 J'aimerais que ça se termine tranquillement. 71 00:05:04,170 --> 00:05:07,571 Je sais que je suis hors de propos ici, mais j'en doute. 72 00:05:10,610 --> 00:05:16,412 C'est peut-être juste qu'il a peur son statut de fugitif et fait profil bas. 73 00:05:16,716 --> 00:05:19,412 Un jour, quand tout cela se calme, je suis sûr qu'il le fera- 74 00:05:22,522 --> 00:05:24,422 Il fera quoi ? 75 00:05:25,058 --> 00:05:26,525 Il va encore bouger. 76 00:05:27,226 --> 00:05:30,127 Je prierai pour que ça ne finit pas comme ça. 77 00:05:32,198 --> 00:05:33,324 Dame Subaru ? 78 00:05:35,034 --> 00:05:39,403 Ce n'est pas grand-chose. je pense que je vais y aller jetez un œil aux autres serveurs. 79 00:05:39,505 --> 00:05:41,234 Ensuite, j'aurai quelqu'un vous accompagner immédiatement. 80 00:05:41,307 --> 00:05:42,501 Ce n'est pas nécessaire. 81 00:05:42,575 --> 00:05:43,473 Mais- 82 00:05:43,543 --> 00:05:46,444 Silver Knight, je ne veux pas être trop visible. 83 00:06:36,529 --> 00:06:37,860 Bonjour à nouveau. 84 00:06:38,865 --> 00:06:40,526 C'est moi ! Vous avez quelque chose à dire ? 85 00:06:40,767 --> 00:06:42,064 J'ai encore du chemin à parcourir. 86 00:06:42,201 --> 00:06:46,001 Ouais, tu as encore du temps. Tu veux mourir encore ? 87 00:06:46,205 --> 00:06:48,935 Non merci. Tout d'abord, pouvez-vous obtenir cette chose hors de mon chemin ? 88 00:06:49,709 --> 00:06:52,378 Je n'ai aucune chance si je riposte. 89 00:06:52,378 --> 00:06:55,211 Je ne peux pas gagner contre toi. Je serai complètement vaincu. 90 00:06:55,615 --> 00:07:01,821 Mmm, hum. Et ainsi? Tu ne l'as pas fait demandez-moi ici pour une revanche. 91 00:07:01,821 --> 00:07:03,189 C'était le cadeau gratuit. 92 00:07:03,189 --> 00:07:05,458 Peut-être que je suis un jouet en bonbons. 93 00:07:05,458 --> 00:07:06,159 Quoi? 94 00:07:06,159 --> 00:07:07,527 Ces trucs dans l'allée des bonbons. 95 00:07:07,527 --> 00:07:10,930 Le bonbon est l'accompagnement et l'élément principal est le jouet. 96 00:07:10,930 --> 00:07:11,988 Tu sais de quoi je parle ? 97 00:07:12,098 --> 00:07:14,828 Mon article principal est un échange d'informations. 98 00:07:15,401 --> 00:07:17,437 On n'appelle pas ça un échange à moins que... 99 00:07:17,437 --> 00:07:19,598 ...c'est entre deux des choses de valeur égale. 100 00:07:19,672 --> 00:07:21,833 Ensuite, fournir des informations. 101 00:07:21,941 --> 00:07:23,636 Sens Unique? 102 00:07:23,709 --> 00:07:24,676 De mon côté. 103 00:07:26,712 --> 00:07:30,705 Après tout, tu es vraiment intéressant. Que prévois-tu maintenant ? 104 00:07:30,817 --> 00:07:33,809 Attirer le petit Tsukasa. Êtes-vous intéressé à en entendre parler? 105 00:07:33,986 --> 00:07:36,750 Cela ne fournit pas d'informations. 106 00:07:36,823 --> 00:07:38,347 Aimeriez-vous appeler ça un accord à la place ? 107 00:07:38,424 --> 00:07:40,619 Tu aurais dû le dire depuis le début ! 108 00:07:41,227 --> 00:07:43,821 Vous n'avez pas beaucoup d'amis, n'est-ce pas ? 109 00:07:44,063 --> 00:07:47,464 Tu n'as pas l'air d'avoir beaucoup vous-même. Donc nous sommes quittes. 110 00:07:48,034 --> 00:07:50,434 Vas-tu m'écouter ou pas ? 111 00:07:50,937 --> 00:07:53,633 Pourquoi tu ne me dis pas si tu veux que j'écoute ? 112 00:07:54,707 --> 00:07:55,775 À chaque fois... 113 00:07:55,775 --> 00:07:56,707 ...une douleur royale, non ? 114 00:07:57,310 --> 00:07:59,437 C'est comme ça que je joue ! 115 00:08:08,354 --> 00:08:09,878 Désolé de vous faire attendre ! 116 00:08:11,824 --> 00:08:13,985 J'étais en voyage d'affaires en Indonésie. 117 00:08:14,494 --> 00:08:17,597 Je suis finalement revenu, et c'est le première fois que je me connecte depuis un moment. 118 00:08:17,597 --> 00:08:20,532 Mais Mac Anu était vraiment difficile d'y accéder. 119 00:08:23,035 --> 00:08:25,333 Est-ce que j'ai eu tort de t'appeler ? 120 00:08:35,715 --> 00:08:38,183 Je suis désolé, c'était mal, n'est-ce pas ? 121 00:08:38,417 --> 00:08:41,254 C'était faux de dire que je je voulais voir ton visage un moment. 122 00:08:41,254 --> 00:08:42,619 Je ne le ferai plus. 123 00:08:43,155 --> 00:08:44,179 À bientôt. 124 00:08:44,423 --> 00:08:47,688 Crimson l'éclair cramoisi... tu n'as pas changé du tout. 125 00:08:49,428 --> 00:08:51,487 Je suis toujours moi-même. 126 00:08:52,164 --> 00:08:56,601 Quand j'ai reçu votre message, J'étais avec le Silver Knight. 127 00:08:58,204 --> 00:09:00,331 Est-ce qu'il va bien ? 128 00:09:00,640 --> 00:09:02,767 Lui non plus n'a pas changé. 129 00:09:03,009 --> 00:09:05,034 Ensuite, les Chevaliers être sain et sauf. 130 00:09:05,978 --> 00:09:07,104 Est-ce qu'il s'est passé quelque chose ? 131 00:09:08,548 --> 00:09:09,549 C'est vrai... 132 00:09:09,549 --> 00:09:13,786 ... tu n'as jamais été du genre à lire le Tableau ou les annonces... 133 00:09:13,786 --> 00:09:15,447 ... depuis l'administrateur système. 134 00:09:15,755 --> 00:09:16,687 Vous avez raison ! 135 00:09:16,756 --> 00:09:18,121 Il n'y a pas de quoi être fier. 136 00:09:18,190 --> 00:09:19,418 Eh bien, je... 137 00:09:21,394 --> 00:09:22,628 Merci. 138 00:09:22,628 --> 00:09:26,689 Grâce à ça, je me sens beaucoup plus facile maintenant. Je pense que je vais y retourner maintenant. 139 00:09:27,333 --> 00:09:31,201 Subaru, je ne peux pas agir comme Silver Knight. 140 00:09:31,637 --> 00:09:34,800 Mais je peux t'aider à tout moment en tant qu'autre joueur. 141 00:09:35,241 --> 00:09:39,735 Mais alors je... pour toi, je suis le seul celui dont vous n'avez pas à vous inquiéter. 142 00:09:49,455 --> 00:09:56,384 Mais elle hésite encore. Quel genre d'un problème a-t-elle ? 143 00:09:58,998 --> 00:10:02,229 Oh! C'est exact! Le Conseil ! 144 00:10:45,077 --> 00:10:47,739 Mère. Êtes-vous en colère contre moi? 145 00:10:51,550 --> 00:10:54,576 Mais ça... tout est de sa faute ! 146 00:10:55,021 --> 00:10:56,389 C'est le Gardien... 147 00:10:56,389 --> 00:10:59,222 ... mais il a fait les choses tout seul sans écouter mes commandes... 148 00:10:59,659 --> 00:11:02,093 Non ! S'il vous plaît, ne l'emmenez pas. 149 00:11:02,194 --> 00:11:05,357 Je déteste l'idée que tu le donnes loin vers quelqu'un d'autre encore plus ! 150 00:11:09,969 --> 00:11:13,837 Ah moi ? C'est parce que je suis faible ? 151 00:11:15,508 --> 00:11:17,635 Le coeur ? Je vois. 152 00:11:17,977 --> 00:11:21,080 Ce niveau n'est vraiment pas ça vaut la peine d'être protégé... 153 00:11:21,080 --> 00:11:23,616 Je vois, c'est quoi tu dis, Mère. 154 00:11:23,616 --> 00:11:24,548 Ah... 155 00:11:25,751 --> 00:11:28,618 Je comprends. Je comprends. 156 00:11:51,544 --> 00:11:53,739 Il n'était pas nécessaire d'attendre. 157 00:11:54,080 --> 00:11:55,948 Mais Sora dit qu'il a quelque chose... 158 00:11:55,948 --> 00:11:58,473 ... il a besoin de parler à propos de vous, Lady Subaru. 159 00:12:06,258 --> 00:12:07,282 Euh, hein. 160 00:12:11,297 --> 00:12:13,959 Vous avez un moyen de l'attirer, dites-vous ? 161 00:12:14,033 --> 00:12:15,591 Bingo ! 162 00:12:16,502 --> 00:12:17,992 Tu ne veux pas savoir ? 163 00:12:18,270 --> 00:12:20,534 Non, il n’est pas nécessaire de vous le demander. 164 00:12:26,278 --> 00:12:27,745 Voilà donc le jeu. 165 00:12:34,086 --> 00:12:37,988 Il est inhabituel que tu aies de quoi nous parler, BT. 166 00:12:38,324 --> 00:12:41,225 Je pensais que ce serait mieux pour que vous en entendiez parler. 167 00:12:41,360 --> 00:12:42,349 Qu'est-ce que c'est? 168 00:12:42,928 --> 00:12:44,156 Ah, salut ! 169 00:12:47,032 --> 00:12:48,932 Est-ce quelque chose de très secret ? 170 00:12:49,702 --> 00:12:51,795 J'ai entendu cela de quelqu'un que je connais. 171 00:12:52,037 --> 00:12:55,063 Mais ce monstre que sont les gens disant que Tsukasa transporte. 172 00:12:55,141 --> 00:12:56,972 Tu veux dire celui qui ça ressemble à une barre ? 173 00:12:57,376 --> 00:12:58,511 Est-ce que c'est vrai ? 174 00:12:58,511 --> 00:12:59,443 Ouais. 175 00:13:00,079 --> 00:13:03,071 Apparemment, il n'y a pas que Tsukasa. qui le promène. 176 00:13:03,149 --> 00:13:04,081 Vous plaisantez ! 177 00:13:04,483 --> 00:13:06,085 La personne que je connais a vu... 178 00:13:06,085 --> 00:13:08,383 ...une épée lourde avec un monstre en remorque. 179 00:13:08,687 --> 00:13:10,656 Mais qu’est-ce que cela signifie ? 180 00:13:10,656 --> 00:13:13,523 Est-ce que c'est une épée lourde également impossible de se déconnecter ? 181 00:13:13,626 --> 00:13:15,958 Je ne sais pas. Mais ça me rend curieux. 182 00:13:16,762 --> 00:13:19,060 Et pourquoi tu me dis ça ? 183 00:13:19,532 --> 00:13:21,796 Tsukasa ne serait-il pas curieux à ce sujet aussi ? 184 00:13:22,101 --> 00:13:25,093 Je vois. Tu as raison. 185 00:13:25,437 --> 00:13:28,607 Je ne connais pas son adresse de membre. 186 00:13:28,607 --> 00:13:31,132 Il n'y a aucun moyen pour moi de dis-lui, même si je le voulais. 187 00:13:31,477 --> 00:13:34,503 Savez-vous où je suis susceptible trouver cette épée lourde ? 188 00:13:34,780 --> 00:13:38,739 Il reste apparemment dans le même champ, comme s'il attendait quelque chose. 189 00:13:39,318 --> 00:13:43,846 Peut-être que cette épée lourde attend également Tsukasa. 190 00:13:43,923 --> 00:13:45,322 Quel domaine ? 191 00:13:45,958 --> 00:13:47,323 C'est... 192 00:13:47,960 --> 00:13:51,327 ...l'histoire qui apparemment, cela l'atteindra. 193 00:13:51,630 --> 00:13:56,135 L'atteindre ? Avez-vous un moyen de communiquer avec lui ? 194 00:13:56,135 --> 00:13:58,626 C'est un secret. 195 00:13:59,004 --> 00:14:00,528 Quel individu suspect. 196 00:14:00,706 --> 00:14:03,174 Si vous ne me croyez pas, voici où se termine la conversation. 197 00:14:03,309 --> 00:14:05,477 Attendez! Que se passe-t-il après cela ? 198 00:14:05,477 --> 00:14:08,275 Vous n'avez pas d'imagination ? 199 00:14:08,981 --> 00:14:12,678 Il pense qu'il est spécial. Pourquoi pense-t-il cela ? 200 00:14:12,918 --> 00:14:14,579 Le monstre qu'il porte avec lui. 201 00:14:14,687 --> 00:14:16,589 S'il y avait un autre personnage comme lui ailleurs dans le jeu... 202 00:14:16,589 --> 00:14:19,387 ... il ne serait plus spécial. 203 00:14:19,625 --> 00:14:21,650 Tsukasa viendra-t-il pour s'en assurer ? 204 00:14:21,861 --> 00:14:22,691 Ce serait mon pari. 205 00:14:23,128 --> 00:14:25,426 Si nous savons où il ira. 206 00:14:25,497 --> 00:14:29,866 C'est facile. Vous pensez que vos chevaliers iront bien ? 207 00:14:30,269 --> 00:14:32,294 Ne prenez pas le Crimson Chevaliers trop à la légère. 208 00:14:32,504 --> 00:14:34,529 Vous n'oubliez pas quelque chose ? 209 00:14:36,275 --> 00:14:38,444 Je pensais que Sir Knight préférerait... 210 00:14:38,444 --> 00:14:40,776 ...l'obéissance et la politesse par rapport à tous les autres ? 211 00:14:41,113 --> 00:14:42,273 J'apprécie cela. 212 00:14:58,998 --> 00:15:00,795 Aurais-je dû y réfléchir davantage ? 213 00:15:01,033 --> 00:15:03,797 Eh bien, nous ne pouvons rien faire maintenant que nous l'avons appelé. 214 00:15:04,103 --> 00:15:05,968 Qu'est-ce que vous voulez faire? L'attendre ? 215 00:15:06,705 --> 00:15:10,038 Hmmm. Pour l'instant, essayons entrer dans le donjon. 216 00:15:29,828 --> 00:15:31,591 Tout le monde est désormais en place. 217 00:15:31,797 --> 00:15:33,287 Avons-nous assez d'hommes ? 218 00:15:33,399 --> 00:15:35,731 Nous avons environ deux équipes supplémentaires. 219 00:15:35,901 --> 00:15:39,302 Je veux une équipe ici et une équipe de l'autre côté. 220 00:15:39,638 --> 00:15:40,866 L'autre côté ? 221 00:15:41,006 --> 00:15:45,067 J'ai un plan. Vous n'avez pas d'imagination ? 222 00:15:45,711 --> 00:15:47,941 Alors tu dis. Alors maintenant ! 223 00:15:48,213 --> 00:15:49,077 Où vas-tu ? 224 00:15:49,148 --> 00:15:51,673 Je regarde la chose depuis places au premier rang ! Hé-ha ! 225 00:15:51,951 --> 00:15:54,317 Madame, le capitaine a nous a demandé de vous y emmener. 226 00:15:56,956 --> 00:15:58,116 Silver Knight l'a fait ? 227 00:16:03,829 --> 00:16:04,989 Vroum ! 228 00:16:05,764 --> 00:16:07,333 Pouvez-vous l'éloigner d'eux ? 229 00:16:07,333 --> 00:16:10,369 J'ai changé d'avis. Je vais juste regarder. 230 00:16:10,369 --> 00:16:11,597 Ce n'est pas comme toi. 231 00:16:11,837 --> 00:16:14,573 Ils attendent également dans un autre domaine. 232 00:16:14,573 --> 00:16:16,871 Là-bas, ils devraient avoir une barrière mise en place. 233 00:16:16,976 --> 00:16:18,377 Quand ils lient le Wavemaster... 234 00:16:18,377 --> 00:16:21,175 ... ils vont l'envoyer immédiatement à ce champ. 235 00:16:21,313 --> 00:16:23,281 Cela semble être leur plan. 236 00:16:23,582 --> 00:16:27,609 S'ils le séparent du monstre, il sera impuissant. 237 00:16:27,786 --> 00:16:31,313 De plus, à l’intérieur de la barrière vous ne pouvez pas transporter ou invoquer. 238 00:16:31,657 --> 00:16:33,386 Je vois. Je suppose qu'ils sont pas si stupide finalement. 239 00:16:33,492 --> 00:16:35,392 Les félicitez-vous ou pas ? 240 00:16:39,832 --> 00:16:42,926 Il n'est pas là. Ce lourd Épée avec un monstre en remorque. 241 00:16:43,035 --> 00:16:46,004 Peut-être qu'il a changé d'avis et je suis allé ailleurs. 242 00:16:46,105 --> 00:16:50,269 Ou peut-être cet épéiste n’a jamais existé en premier lieu. 243 00:16:50,743 --> 00:16:53,041 Tu veux dire que BT m'a menti ? 244 00:16:53,178 --> 00:16:54,509 C'est possible. 245 00:16:54,847 --> 00:16:57,042 Pourquoi? Comment ça se fait? 246 00:16:57,549 --> 00:17:01,485 Arrêtez Tsukasa. Envoyez-lui un message, et dis-lui de ne pas venir ici ! 247 00:17:06,525 --> 00:17:07,651 Vous arrivez trop tard. 248 00:17:07,860 --> 00:17:09,828 Bon sang ! Il dit qu'il est déjà là. 249 00:17:09,895 --> 00:17:11,362 Dites-lui de rentrer immédiatement ! 250 00:17:11,430 --> 00:17:13,694 Pour sortir de ce champ au plus vite ! 251 00:17:14,967 --> 00:17:16,400 Il a été envoyé. 252 00:17:16,668 --> 00:17:17,657 Sa réponse ? 253 00:17:19,038 --> 00:17:22,599 « Pour garder son cœur fort. » Qu'est-ce que ça veut dire ? 254 00:17:23,208 --> 00:17:25,699 Il a mal lu le sens du message. 255 00:17:31,784 --> 00:17:32,910 Tsukasa. 256 00:17:38,157 --> 00:17:39,055 C'est un piège ! 257 00:17:39,124 --> 00:17:42,321 La cloche a sonné. Maintenant, que les rideaux se lèvent. 258 00:17:50,502 --> 00:17:51,969 Je vais bien. 259 00:18:09,755 --> 00:18:11,916 Sortez vos épées ! 260 00:18:21,300 --> 00:18:25,396 Sous l'autorité du Crimson Knights, partisans de... 261 00:18:25,671 --> 00:18:28,640 ...administration système, nous lierons votre personnage. 262 00:18:28,907 --> 00:18:31,967 Vous pouvez coopérer et suivre nos commandes, mais si vous ne le faites pas... 263 00:18:32,678 --> 00:18:34,270 Vous n’en avez jamais assez, n’est-ce pas ? 264 00:18:34,613 --> 00:18:35,602 Quoi?! 265 00:18:36,181 --> 00:18:38,411 Tu veux le Gardien te tuer encore ? 266 00:18:38,917 --> 00:18:40,544 Si vous ressentez cela... 267 00:18:41,353 --> 00:18:43,014 Je ne me retiendrai pas ! 268 00:19:08,780 --> 00:19:10,008 Je n'ai pas peur. 269 00:19:10,415 --> 00:19:11,939 Est-ce le seul obstacle ? 270 00:19:12,751 --> 00:19:15,219 Si vous ne m'attrapez pas bientôt, je partirai. 271 00:19:15,554 --> 00:19:17,351 Faites le tour ! Entourez-le ! 272 00:19:22,094 --> 00:19:24,062 C'est ridicule ! Faites-les arrêter ! 273 00:19:24,429 --> 00:19:26,732 je ne reprendrai pas une commande une fois émise. 274 00:19:26,732 --> 00:19:28,393 C'est tout simplement faux ! 275 00:19:28,667 --> 00:19:31,363 Quelqu'un... J'ai juste besoin d'une personne. 276 00:19:31,770 --> 00:19:34,034 Si seulement nous pouvions lier son corps. 277 00:19:34,606 --> 00:19:35,971 Quelle est la signification de cela !? 278 00:19:40,445 --> 00:19:41,104 Hmm? 279 00:19:58,697 --> 00:20:01,996 Je ne me souviens pas avoir autorisé une attaque de cette nature ! 280 00:20:08,140 --> 00:20:09,266 Dame Subaru ! 281 00:20:26,158 --> 00:20:28,694 Dehors, dehors, dehors, hors de mon chemin ! 282 00:20:28,694 --> 00:20:30,821 Si vous vous approchez trop près, vous vous blesserez ! 283 00:20:30,896 --> 00:20:32,989 Un crime ? Pourquoi es-tu ici ? 284 00:20:40,172 --> 00:20:42,207 Cette fois, c'est vous qui êtes en faute. 285 00:20:42,207 --> 00:20:44,607 C'est ce qui arrive quand vous allez trop loin avec vos méfaits. 286 00:20:44,977 --> 00:20:46,638 Vos parents ne vous ont-ils pas appris ? 287 00:20:46,812 --> 00:20:48,609 Dans ce cas, les parents sont également à blâmer. 288 00:20:48,714 --> 00:20:51,649 Mais il faut être responsable pour ce que tu as fait. 289 00:21:04,730 --> 00:21:07,893 Maintenant! Emmène-le Plus vite que les déesses ! 290 00:21:12,838 --> 00:21:15,306 Cela ne peut pas être le cas ! Ça doit être un rêve ! 291 00:21:19,811 --> 00:21:20,641 Tsukasa! 292 00:21:35,594 --> 00:21:37,027 Mission terminée. 293 00:21:48,840 --> 00:21:52,936 Non! Laissez-moi partir ! ! Laissez-moi partir ! 294 00:21:53,612 --> 00:21:56,308 Ne me touche pas ! 295 00:22:00,852 --> 00:22:03,582 Laissez-moi partir ! 296 00:22:06,625 --> 00:22:07,250 Aperçu 297 00:22:23,008 --> 00:22:30,073 eien sagasu kimi wa utsurigi na yume mibito À la recherche de l'éternité, tu tu es un rêveur frivole 298 00:22:30,449 --> 00:22:37,855 uwaki na yume ni sugari anata wa doko e yuku Tenir bon à peu fiable rêves, où vas-tu ? 299 00:22:45,430 --> 00:22:52,563 tasogare hiraku kagi wo sagashite tsuki no kage La recherche du clé pour ouvrir le crépuscule, 300 00:22:52,904 --> 00:22:59,969 todokanai maman naita Watashi wa doko e yuku Avec l'ombre de la lune hors de atteindre, je pleure. Où vais-je ? 301 00:23:00,412 --> 00:23:07,648 futari hitomi ni himitsu nakushite mo Même si les secrets sont perdus à nos yeux, 302 00:23:07,919 --> 00:23:15,189 Kasaneta ude wo hodoki wa shinai wa Nous ne romprons jamais notre étreinte. 303 00:23:17,295 --> 00:23:24,360 Ichigatsu no Aoi Tsuki asa yake kakushite yo Pâle lune de janvier, cache-toi la lueur du matin. 304 00:23:24,836 --> 00:23:33,835 Owaru hazu pas de nai Yoru ni Yasashii Yoake La douce aube d'un nuit qui ne devrait pas finir.